?

Log in

No account? Create an account
entries friends calendar profile Previous Previous Next Next
August 4th, 2019 - 縷衣香 NOW! — LiveJournal
 今朝、3時半に起きて眠れなかったのが難です!





朝ご飯!
あまりにも名古屋!
 きしめん!

名古屋は私の生まれたところなので、母はよくきしめん作ってくれましたし、守口漬けも懐かしいです!

 守口漬け!

 ひつまぶし!

 味噌カツ!

❇❇❇
 愛知県で開催されている国際芸術祭「あいちトリエンナーレ2019」の実行委員会は3日、元従軍慰安婦を象徴した「平和の少女像」の展示を同日までで中止することを明らかにした。ロイター通信が報じた。

 実行委員会の会長を務める大村秀章・同県知事は記者会見の場で、「テロや脅迫ともとれる抗議があり、安全な運営が危ぶまれる状況だ」と展示の中止に至った理由を述べた。

「あいちトリエンナーレ2019」に展示された少女像は国内の美術館やイベントで近年、撤去や公開中止となった作品を集めた企画「表現の不自由展・その後」の一つとして出品された。実行委員会は少女像のほか、昭和天皇とみられる人物を扱った作品などを含め企画全体の中止を決めた。


あいちトリエンナーレ問題」。

津田大介氏は中止した「表現の不自由展・その後」について、確信的に「公立の美術館や行政の文化事業」で開催したと述べた。

国の助成事業において、ある主張の展示を利用しようとする人物がいれば、「日本が国として認めた」と利用されてしまう可能性がある。

津田氏は「物議を醸す企画を公立の部門でやることに意味があると考えた」と述べたが、国民は、事実なのか事実でないのか、展示が過去どういう主張に使われてきたのかを考え、声を挙げたのではないか。

『津田大介氏一問一答「希望になると考えたが劇薬だった」』(朝日新聞)

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20190803-00000046-asahi-soci
 慰安婦像騒動 表現の自由と特定のイデオロギーを並列したのは悪手だった【現場レポ】
田野幸伸

2019年08月03日 15:28

430
facebook93
はてな11
「こんな不敬な映像を20分も流すのか!」

美術館に怒声が響く。

「お静かにお願いします」

「10億円の税金こんなことに使ってんのか!あぁん!」

「お静かにお願いします!!」

 猛暑の折、ヒートアップしまくっているココは名古屋の中心部。


撮影:田野幸伸

 8月1日に開幕した国内最大規模の芸術祭「あいちトリエンナーレ2019」。多数の現代美術展の中で、一つのグループ展が賛否を呼んでいる



 海外の反応。
あいちトリエンナーレの「表現の不自由展・その後」が、慰安婦をあらわす『平和の少女像』を展示したことや昭和天皇のように見える写真を燃やす作品への抗議があいつぎ炎上。結果として、この展示会は開催後わずか3日で中止となりました。この展示の意図はどういうもので、なぜこのような結果になったのでしょうか。また、このニュースについて海外ではどのような報道、反応があったのでしょうか。

Contents

1 あいちトリエンナーレ少女像批判で「表現の不自由展」中止
1.1 あいちトリエンナーレ2019
1.2 「表現の不自由展・その後」
1.3 抗議の声が上がった『慰安婦』像
1.3.1 「平和の少女像」
1.3.2 どうして誰も座っていない椅子が?
1.3.3 少女像撤去のいきさつ
1.4 「慰安婦像」への抗議
1.4.1 一般からの抗議
1.4.2 名古屋市長の抗議
1.5 「表現の不自由展」中止
1.6 津田大介監督の説明
1.7 英語メディアでの報道や反応
1.7.1 英語・海外メディア
1.7.2 海外の反応
1.8 まとめ
あいちトリエンナーレ少女像批判で「表現の不自由展」中止
あいちトリエンナーレ2019
あいちトリエンナーレとは2010年に始まった国際芸術祭で「3年ごと」を意味するイタリア語である「トリエンナーレ」が示すように愛知県で3年ごとに行われています。

愛知県や名古屋市をはじめとする実行委員会が主催しており、実行委員長は大村県知事です。

4回目となる今年の芸術祭は「情の時代」がテーマに掲げられました。芸術監督を務めるのはジャーナリストの津田大介監督は、この芸術祭を通して男女平等を実現させたいと発表。

これには、東京医大の入試で女性受験者が差別された事件があったことやMeToo運動の背景があります。結果として、参加アーティストの男女比を半々にしたということでも話題を呼びました。

「表現の不自由展・その後」
今年のあいちトリエンナーレの企画の一つである「表現の不自由展・その後」は日本の公立美術館で、展示を拒否されたり、展示を撤去させられた作品20数点の現物をその経緯と共に展示するという趣旨のもの。

それによって「表現の自由」という問題に対して、どこまでが許されるのか議論するきっかけにしたいということです。

慰安婦像など韓国関連の作品だけではなく、昭和天皇の写真を燃やすような作品や沖縄の米軍機墜落問題をテーマにしたという理由で撤去された作品などが展示されていました。

抗議の声が上がった『慰安婦』像
「平和の少女像」
その中でも抗議の声が一番多かったのが「慰安婦像」として批判を受けている像ですが、この像の正式名称は『平和の少女像』または『平和の碑』。これは「戦争と軍隊の犠牲にされた痛みを分かち合う場」にしたいとの願いが込められているからです。

韓国人彫刻家であるキム・ソギョン、キム・ウンソン夫妻は在韓日本大使館前の「平和の少女像」も作成しており、それと似た像になっています。慰安婦を象徴する少女が椅子に座っており、そのとなりに誰も座っていない椅子がもう一つ置いてあります。

どうして誰も座っていない椅子が?
横に誰も座っていない椅子をが置いてあるのはなぜなのでしょうか?

それは、見る人がそこに座って少女に語りかけれるように。


 9時45分頃、チェックアウトをして、地下道を通って愛知芸術文化センターへ行きました!
 今日も4フロア使ってコスプレ大会があり、モデル撮影もしていて、あちこち撮影の為のモデルがポ-ズをとってました!


 あいちトリエンナーレの「少女像」は既に撤廃されてました。


 この様々な念の入ったコスプレ大会に参加している少女達(おばさん、お兄さん、おじさんもいるかもしれないが)、京都アニメーションの惨事を迎えることになったら、日本文化が呪われてる発信を世界に向けることになり、強烈なインパクトを与えることになるだろうから、名古屋市長、知事が撤去の判断をしたのは、正解なのだと思います。


 会期は、8月1日から10月14日までで、会場はあまりにも広範囲に渡っていて、警備員を手配してもトイレや屋上に至るまで、夏休みの家族連れや連日超満員の訪問者を守るためには、致し方ない処置だったと思います。

 従業員の女の子達への抗議も凄まじく、精神的に参っていたと言うのでした!

❇❇❇❇❇
 地下2階のティ-シャツのつなぎ合わせのビッグタピストリ-は、とてもcoolでした!





「情の時代」75日間!



 エレベーターで、10階にまで上がります!
 フリーの入場券で、「手ぬぐい」をくれます!

 あいちトリエンナーレは3年に一度ですが、全部観てます。

 前回は、花柄。
 その前は、草間彌生の赤い水玉!
 今年は濃い紫色に金の文字がテ-マ・パターンで、紫色は和のカラーで、金色とは合うのです!
 スタッフは揃いの紫色のティーシャツを着て、10億の予算がかかってるという、大都会の立地条件と現代美術の最先端の技術調和があいちトリエンナーレの特色です!

 ❇❇❇❇❇
 話題の「少女像」よりも、深いテ-マを掘り下げた世界中の作品が有るのです。

 とても怖い遺伝子操作や情報のコントロールをテ-マにした作品や現実の若い兵士たちの血塗れの遺体映像。

 ちゃんと全作品を鑑賞するためには、1週間はかかるでしょう。





❇❇❇❇❇

 ピエロは現実人間を型にはめて作られたと思われます。

 とても肉体が生々しいのです。

 衣裳も典型的なサ-カス・ピエロの色とパタ-ンで、寝そべったり、座っているのですが、妙に哀しい。

 丸坊主の人型にピエロの仮面をつけてます。

 観客はそのピエロの合間通って次の会場に行きます。

 ピエロは手品をしているわけでもなく、戯けているわけでもなく、観客の姿を観ているようです。

 現代美術を鑑賞にくる人達はなかなかお洒落で、持ち物もへぇ-と言う個性的なものが多い。なかなか、鑑賞に耐えるはずです!








2 コメント or コメントの送信
この種の作品は毎回ありますね!
小さなものを溜め込むのも、ある種のア-トを個性作るから。


































コメントの送信
 8階に展示してある作品は、どれもシリアスでした。

 撮影が上手くできなかった映像、写真の中には、痛々しい若い兵士の死体が色鮮やかな血が生々しい作品もあって、随分多くの人が真摯に観ていました。

 三沢基地で買って3機の軍用機の型をチョ-クで型どったような作品もありました。

 かつて、私がボストン美術館の学校で「ア-ティストとして生き残るためのサバイバル」授業で、美術館のキュレーターが「どういうア-ティストのア-トが展示したいか?」と言う質問に、解答としてあげたのは、「サプライズ、ショッキング」と言うことでした。
 他に「今まで使われなかった材料で作られた作品。」と応えてました。

 私は、あまりにも軽いアメリカ的な発想だと思いました。

 その説に従えば、この少女像の設置は、おおいに成功したのでした!



 テレビの報道陣もきてました!









お昼!
パスタランチメニュー!
アイスコーヒー!



 ラッキーなことに、直ぐ発車!四間道、円頓寺まで。















 あまりにも暑いので、名古屋市立美術館に行くのは涼しくなってからにする。

 名古屋駅の高島屋デパートの地下で、美濃吉のお弁当を買う!

 運よく、3時から「特急しなの」が出る!





コメントの送信
この五条橋の近くは、古い時代のものが残っていて、街並みが美しい!
今回はこの地域を入れてくれてうれしい!
両親が生きていたら、色々聞きたかったです!


 あまりの暑さに名古屋市立美術館と豊橋美術館は別の日にして、帰ることに!


 3時の、特急しなのに跳び乗る!



17時53分に長野!
18時50分に黒姫駅。
雨だった!

お弁当は、コテ-ジで食べた!


コメントの送信