2014年にアメリカで映画化され、12月25日公開された。日本では2015年3月
脚本家: ジェームス・ラピーヌ、 スティーヴン・ソンドハイム
ミュージカル・ナンバー[編集]
第一幕
オープニング - Prologue: Into the Woods
お墓にいるシンデレラ - Cinderella At the Grave
ハロー、お嬢ちゃん - Hello, Little Girl
これでさよなら - I Guess This Is Goodbye
魔法の豆 - Maybe They're Magic
完璧な世界 - Our Little World
今わかったこと - I Know Things Now
素敵な王子様 - A Very Nice Prince
1日目の真夜中 - First Midnight
巨人が空に - Giants In the Sky
苦悩 - Agony
ふたり一緒に - It Takes Two
2日目の真夜中 - Second Midnight
このまま私と - Stay With Me
城の階段で - On The Steps of the Palace
フィナーレ - Finale
第二幕
オープニング - Prologue: So Happy
苦悩 - Agony Reprise
魔女の哀歌 - Lament
どんな時も - Any Moment
森のひと時 - Moments in the Woods
悪いのはお前 - Your Fault
最後の真夜中 - Last Midnight
もう嫌だ - No More
みんなひとりじゃない - No One is Alone
子供たちは聴いている - Finale: Children Will Listen
キャスト
魔女:
メリル・ストリープ
パン屋の妻:
エミリー・ブラント
パン屋の主人:
ジェームズ・コーデン
シンデレラ:
アナ・ケンドリック
シンデレラの王子:
クリス・パイン
ジャックの母親:
トレイシー・ウルマン
シンデレラの継母:
クリスティーン・バランスキー
オオカミ:
ジョニー・デップ
赤ずきん:
リラ・クロフォード
ジャック:
ダニエル・ハットルストーン
ジャックの母親:
トレイシー・ウルマン
継母の娘・姉フロリンダ:
タミー・ブランチャード
継母の娘・妹ルシンダ:
ルーシー・パンチ
ラプンツェル:
マッケンジー・マウジー
ラプンツェルの王子:
ビリー・マグヌッセン
スタッフ
監督:
ロブ・マーシャル
原作ミュージカル:
スティーヴン・ソンドハイム AND ジェームズ・ラパイン
作詞・作曲:
スティーヴン・ソンドハイム
脚本:
ジェームズ・ラパイン
製作:
ジョン・デルーカ, p.g.a./ロブ・マーシャル, p.g.a./マーク・プラット, p.g.a./カラム・マクドゥガル
撮影:
ディオン・ビーブ, ACS, ASC
プロダクションデザイン:
デニス・ガスナー
編集:
ワイアット・スミス
衣裳デザイン:
コリーン・アトウッド
音楽監修:
ポール・ジャミニャーニ AND マイク・ハイアム
音楽プロデュース:
マイク・ハイアム
ディズニー提供 メリル・ストリープ “INTO THE WOODS” ルーカマー/マーク・プラット・プロダクション ロブ・マーシャル作品
2014年アメリカ映画/カラー/シネスコサイズ/ドルビーサラウンド7.1&5.1/上映時間:2時間5分/字幕翻訳:松浦美奈








